> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.etron.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.etron.info/verwaltungsoberflache/konfiguration/kassen/stichworter.md).
# Stichwörter
Kassen-Stichwörter für die Einschränkung der Sichtbarkeit von Aufträgen, Rechnungen
{% hint style="success" %}
*Modul: ETRON onRetail V2 Kasse*
{% endhint %}
> *Konfiguration -> Kassen -> Stichwörter*
Konfiguration -> Kassen -> Stichwörter
Über die Kassen-Stichwörter wird gesteuert, welche [Aufträge und Rechnungen](/kasse/verkaufsoberflache/auftragswesen-und-einkauf-in-der-kasse.md) an einer Kasse abgerufen werden. Jeder Auftrag und jede Rechnung kann ein Stichwort tragen, jede Kasse kann mehrere Stichwörter hinterlegt haben. An der Kasse werden dann nur jene Aufträge und Rechnungen angezeigt, die zu den Stichwörtern dieser Kasse passen.
* Eine Kasse **ohne** Stichwörter verhält sich unverändert: Aufträge und Rechnungen werden ohne Einschränkung angezeigt.
* Eine Kasse **mit** Stichwörtern sieht die Aufträge und Rechnungen mit den eigenen Stichwörtern.
* Aufträge und Rechnungen **ohne** Stichwort bleiben an jeder Kasse sichtbar. Die Einschränkung wirkt also nur auf jene Belege, die tatsächlich ein Stichwort tragen.
Die Einschränkung betrifft ausschließlich die Anzeige an der Kasse. In der Verwaltungsoberfläche bleiben alle Aufträge und Rechnungen unabhängig vom Stichwort sichtbar.
### Stichwörter anlegen
Die Kassen-Stichwörter werden über den Button "Neu" angelegt.
#### Name
Die Bezeichnung des Stichworts, z.B. "Verkauf Gruppe 1". Das Feld ist ein Pflichtfeld.
Der Name darf nur einmal vergeben werden. Wird ein bereits bestehender Name ein zweites Mal verwendet, wird das Speichern mit der Meldung "Ein Standort-Stichwort mit diesem Namen existiert bereits." abgewiesen.
{% hint style="info" %}
*Der Name dient zugleich als Referenz beim Import über die REST-API. Eine spätere Umbenennung wirkt deshalb auch auf die Schnittstelle: Das Fremdsystem muss ab diesem Zeitpunkt den neuen Namen übergeben.*
{% endhint %}
### Stichwörter zu einer Kasse zuweisen
Die Kassen-Stichwörter werden [in der Verwaltungsoberfläche in der Kassen-Einstellung Stichwörter](/verwaltungsoberflache/einstellungen/allgemeine-einstellungen/kasse/rechnungen-and-quittungen.md#stichworter) dem Kassenplatz zugewiesen.
Es können mehrere Stichwörter je Kasse hinterlegt werden.
{% hint style="info" %}
*Optional kann der Abruf der Kassenbelege über die Einstellung* [*Rechnungsbelege einschränken*](/verwaltungsoberflache/einstellungen/allgemeine-einstellungen/kasse/kassendarstellung.md#rechnungsbelege-einschranken) *auf bestimmte Kassenplätze eingeschränkt werden.*
{% endhint %}
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://helpcenter.etron.info/verwaltungsoberflache/konfiguration/kassen/stichworter.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
