> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.etron.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.etron.info/verwaltungsoberflache/einstellungen/allgemeine-einstellungen/kasse/verbindung.md).

# Verbindung

Kassenverbindung, Anmeldedaten, Filialzuordnung, Kasse entkoppeln, Offlinesitzung, Offlinemodus

{% hint style="success" %}
*Modul: ETRON onRetail V2 Kasse*

{% endhint %}

> *Einstellungen -> Kasse -> Verbindung*

In diesem Bereich werden Kassenverbindungen, Anmeldedaten und Filialzuordnungen verwaltet. Kassen können bei Bedarf entkoppelt und für den Offlinemodus freigegeben werden.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2281246901-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlM26Mg6nljOOOe95HyIq%2Fuploads%2FOA0mdImiqVwewoGoeMzs%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c265ed8c-7406-40f9-8e18-0a05ec5d48f3" alt="Einstellungen -> Kasse -> Verbindung"><figcaption><p>Einstellungen unter Einstellungen -> Kasse -> Verbindung</p></figcaption></figure></div>

## Anmeldedaten

Für die Kasse werden Benutzername und Passwort angezeigt. Die Zugangsdaten werden beim [Anlegen einer neuen Kasse](/verwaltungsoberflache/einstellungen/allgemeine-einstellungen/kasse.md#eine-neue-kasse-anlegen) hinterlegt.

## Filiale

{% hint style="success" %}
*Modul: ETRON onRetail v2 Filialverwaltung*
{% endhint %}

Eine Kasse kann einer Filiale zugeordnet werden.

Über die zugeordnete Filiale wird festgelegt, welche Mitarbeitenden am Kassenplatz verfügbar sind.

<mark style="color:$info;">**Weitere Informationen:**</mark>\
[Filialbetrieb einrichten](/schnelles-wissen/funktionen-und-vorgange/filialbetrieb/filialbetrieb-einrichten.md#verkaufsteams-fur-filiale-erstellen-und-kassenplatz-zuordnen-optional)

## Verbindung und Kasse entkoppeln

Datum und Uhrzeit der aktuellen Kopplung werden angezeigt.

Ist eine Entkopplung über die Kassenoberfläche nicht möglich, kann die Kasse hier im Notfall entkoppelt werden. Eine offene Sitzung wird dabei geschlossen.

{% hint style="warning" %}
*Entkoppeln:*

* *Der Kassenplatz wird entkoppelt und für andere Kassenhardware freigegeben.*
* *Offene Sitzungen werden automatisch geschlossen.*

*Beim Schließen der Sitzung wird keine Zählung durchgeführt. Die Sitzung wird mit dem Betrag 0,– geschlossen.*

*Ein nicht gezählter Barbetrag kann in der nächsten Sitzung dieses Kassenplatzes gezählt werden.*

***Achtung:** Dieser Vorgang sollte nur im Notfall durchgeführt werden. Andernfalls kann es zu einem Verlust von Belegen kommen. Die Verwendung wird im Kassenjournal aufgezeichnet.*

***Wenn möglich, sollte die Entkopplung über die*** [***Kassenoberfläche***](/kasse/einstellungen/kasse-entkoppeln.md#entkoppeln-trennen-aus-der-kassenoberflaeche) ***erfolgen.***
{% endhint %}

Zum Entkoppeln der Kasse in der Verwaltungsoberfläche wird der Button ![Kasse entkoppeln](https://2281246901-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlM26Mg6nljOOOe95HyIq%2Fuploads%2FuyAykFsLHbtYXI6tCXDz%2Fimage.png?alt=media\&token=7c080739-49c6-4ca5-930e-3bedb1d3f3ef) ausgewählt.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2281246901-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlM26Mg6nljOOOe95HyIq%2Fuploads%2FObbGzw5BpFResxxEYGP0%2Fimage.png?alt=media&amp;token=62723805-91df-4625-bb59-7c3fc896afc1" alt="Dialog zur erzwungenen Trennung einer Kasse"><figcaption><p>Dialog zur erzwungenen Trennung einer Kasse</p></figcaption></figure></div>

Im folgenden Dialog wird der aktuelle Status der Kassensitzung angezeigt. Angezeigt werden Sitzungsstatus, Sitzungs-ID, Öffnungsdatum, Anzahl der Rechnungen und Verkäufe sowie die Schlussbilanz.

Für die erzwungene Trennung wird ein Grund angegeben. Anschließend wird die Entkopplung über den Button <img src="https://2281246901-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlM26Mg6nljOOOe95HyIq%2Fuploads%2FYzl1zdSin7O0LYdVhVON%2Fimage.png?alt=media&amp;token=9cc57ed9-3f51-45da-9bd1-1f0a5928f763" alt="Entkopplung bestätigen" data-size="line"> bestätigt.

## Offlinesitzungen erlauben (Offlinemodus Kasse)

Bei aktivierter Einstellung kann in der Kassenoberfläche eine Offlinesitzung gestartet werden.

<mark style="color:$info;">**Weitere Informationen:**</mark>\
[Offlinemodus Kasse](/schnelles-wissen/fehlermeldungen-und-problemlosungen/kasse.md#offline-die-kasse-kann-keine-verbindung-zum-backend-herstellen-offlinemodus-kasse)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://helpcenter.etron.info/verwaltungsoberflache/einstellungen/allgemeine-einstellungen/kasse/verbindung.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.