# Kassen- vs. Verwaltungsoberfläche

## Verwaltungsoberfläche (das onRetail Backend)

In der Verwaltungsoberfläche haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kassendaten, Einstellungen, Artikel, Kunden und vieles mehr für die Kassenoberfläche vorzubereiten und anzupassen.

Sie können hier Ihre Kassenumsätze auslesen und diverse Statistiken zu Ihrem Berichtswesen auswerten, genauso können Sie Benutzer anlegen, Ihnen Zugriffsrechte vergeben und bearbeiten.

<figure><img src="/files/kmccEtoxpSLWhaPGNEff" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Kassenoberfläche (das onRetail Frontend)

Die Kassenoberfläche dient hauptsächlich zur Rechnungserstellung und Bonierung Ihrer Verkäufe. Hier können angelegte Produkte für den Verkauf ausgewählt und verbucht werden. \
Mengen ändern, Rabatte vergeben oder Notizen hinzufügen sind Standardfeatures, die natürlich nicht fehlen dürfen.\
Sie können ebenfalls Kunden suchen oder anlegen und zum offenen Beleg hinzufügen. Gutscheine einlösen oder Ein- und Auszahlungen tätigen.

<figure><img src="/files/ThyZeuIQx74sbEbbIKiv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://helpcenter.etron.info/onretail-wiki/handbuch/allgemeine-themen/kassen-vs-verwaltungsoberflaeche.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.