> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.etron.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/verschiedenes/update-einspielen.md).

# Update einspielen

*Hauptauswahl > Datentransfer > Update einspielen*

<div align="left"><img src="https://4203087121-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-M_uJLNySrgOWMvpxkG6%2Fuploads%2FqWiVLCUXqx5HG0nT6XBc%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6646ee6a-af4e-490e-872e-ac4ea71cc3c6" alt=""></div>

Die über FTP zur Verfügung gestellten ETRON - Programmupdates werden hier eingespielt.

## Voraussetzungen <a href="#voraussetzungen" id="voraussetzungen"></a>

* Das Update darf **NUR** in der Zentrale eingespielt werden
* Das Update darf **NUR** auf der HStation eingespielt werden
* Während des Updates darf in der jeweiligen Filiale auf **keiner anderen Station ETRON geöffnet** sein
* Für das Update ist Zeit einzuplanen. Die benötigte Zeit ist abhängig davon, ob es ein Filialsystem ist, wie viele Stationen betroffen sind usw. Daher Minimum 10 Minuten einplanen!
* Im Netzwerk müssen **vor dem Download** auf der HSTATION die anderen Stationen beendet werden.

## Vorgehensweise <a href="#vorgehensweise" id="vorgehensweise"></a>

1. Auswahl Update sofort laden / Update in der Nacht laden
2. Die Verbindung zum FTP-Server wird hergestellt und das Update übertragen
3. Update einspielen mit JA beantworten

Anschließend wird mit der neuen Version wieder gestartet.

### Zentrale/Filialen <a href="#zentrale_filialen" id="zentrale_filialen"></a>

Bei Filialbetrieben ist es sinnvoll wenn die Filialen nur die Info bekommen, dass ein neues Update vorhanden ist und dieses vom FTP-Server herunterladen, da die Übertragung eines Updates von der Zentrale in die Filiale zu lange dauern würde.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/verschiedenes/update-einspielen.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
