> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.etron.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/kassa/zugferd-xrechnung.md).

# ZUGFeRD / XRechnung

Grundwerteeinstellung "Rechnungen" -> 974 "Rechnungsoptionen XRechnung"\
Mit dieser Einstellung werden die Grundlagen für den XRechnung Export festgelegt.\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B250410-01.png)

Feldmapping in die XML :

Kreditorennummer : AccountingSupplierParty -> EndpointID\
Kreditoren E-Mail : AccountingSupplierParty -> Contact -> ElectronicMail

Wenn Kreditor Name 1 nicht ausgefüllt ist werden die Adress-Daten aus den Filialstammdaten genommen\
Kreditor Name 1-2 : AccountingSupplierParty -> Party -> PartyName -> Name\
Kreditor Straße : AccountingSupplierParty -> Party -> PostalAdress -> StreetName\
Kreditor Ort : AccountingSupplierParty -> Party -> PostalAdress -> CityName\
Kreditor Straße : AccountingSupplierParty -> Party -> PostalAdress -> PostalZone

![](https://4203087121-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-M_uJLNySrgOWMvpxkG6%2Fuploads%2FISytHdwMqUxNbIfTFnJB%2Fimage.png?alt=media\&token=87752034-07c0-4951-8b98-bcea1e7fadd5)\
\
Filialstamm Feldmapping in die XML :

Wenn in den Grundwerten "Kreditor Name 1" nicht ausgefüllt ist werden die Adress-Daten aus den Filialstammdaten genommen.

Filialstamm Telefon : AccountingSupplierParty -> Contact -> Telephone

<figure><img src="https://4203087121-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-M_uJLNySrgOWMvpxkG6%2Fuploads%2FU1iP9JDIjG2BpJfIKeXu%2Fimage.png?alt=media&amp;token=249a1527-9b49-4f33-97dd-a49b2baf0110" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Filialstamm UID : AccountingSupplierParty -> PartyTaxScheme -> CompanyID

Filialstamm BIC : (Ist im SEPA Raum nicht erforderlich)

Filialstamm IBAN : PaymentMeans -> PayeeFinancialAccount -> ID

<figure><img src="https://4203087121-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-M_uJLNySrgOWMvpxkG6%2Fuploads%2FHjQ9eQNNUPSyc4sbMYQ5%2Fimage.png?alt=media&amp;token=99fd56a5-c51d-40e4-887e-6cb5bd80e2e7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Bei Kunden die eine XRechnung erhalten sollen muss die Option "XRechnung" aktiviert werden.\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B250410-02.png)<br>

Kundenstamm Feldmapping in die XML :

Kundenstamm AUSWEIS : BuyerReference

Kundenstamm NAME1 : PartyLegalEntity -> RegistrationName

Kundenstamm UID : AccountingCustomerParty -> EndpointID

Kundenstamm UID : PartyLegalEntity -> CompanyID

<figure><img src="https://4203087121-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-M_uJLNySrgOWMvpxkG6%2Fuploads%2F3LfkZ9oDDu79MuiZLQMN%2Fimage.png?alt=media&amp;token=89cf2fb3-8704-4e10-b09d-8119fe6b0a59" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Belegerstellung in der Kasse

Kunden aufrufen.

Bei Bedarf Feld Ausweis anpassen.

Ware erfassen.

Verkauf als Barzahlung, Kreditkarte oder Kredit beenden.

\
Bei der Belegverbuchung kommt die Meldung "XRechnung Exportverzeichnis öffnen ?"\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B250410-03.png)\
\
In diesem Verzeichnis befindet sich dann die Datei zur Weiterleitung an den Kunden\
Alternativ kann die Datei auch direkt unter \WW\Belege\XRechnung gefunden werden.\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B250410-04.png)

### Digitale Belege als ZUGFeRD oder XRechnung aus der Kasse per E-Mail an die beim Kunden eingetragene E-Mail-Adresse senden.

{% hint style="info" %}
Die PDF Datei enthält die XRechnung XML als Datenanhang und entspricht daher nicht dem direkten ZUGFeRD Format sondern einer Variate aus PDF und XRechnung XML.
{% endhint %}

#### Einstellungen

996 "XRechnung per E-Mail senden"\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-01.png)<br>

997 "Text für XRechnung E-Mail"\
\
[![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-02.png)](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-02.png)\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-03.png)<br>

789 "E-Mailversand Server Konfiguration"

[E-Mailversand Server Konfiguration](https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/kassa/e-mailversand-server-konfiguration.md)\
\
495 "PDF Druckerumleitung" (optional, für ZUGFeRD erforderlich)

[PDF Druckerumleitung](https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/stammdaten/grundwerte-definition/filialspezifische-einstellungen/pdf-druckerumleitung.md)<br>

Die Empfänger-E-Mail-Adresse muss im Kundenstamm eingetragen werden.\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-04.png)\ <br>

#### Ablauf in der Kasse

Beim Belegdruck wird in der Kasse eine Meldung angezeigt, dass der digitale Beleg an die E-Mail-Adresse des Kunden gesendet wird.\
\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-05.png)\
\
Der Beleg wird zusätzlich in der gewohnten Form gedruckt.\
\
Der Kunde erhält anschließend je nach Konfiguration eine E-Mail mit der ZUGFeRD-PDF und der XML-Datei.\
\
![Beispielbild](https://sv.etron.at/dokuimage/B261029-06.png)<br>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://helpcenter.etron.info/etron-win/handbuch/kassa/zugferd-xrechnung.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
